日本語のカラム名

環境：Rails2.3.8

テーブルのカラム名を日本語で銘々したいと思ったのですが、ネットで少し調べても情報があまり見つからなかったので、とりあえず試してみた。

こんな感じでscaffoldを書いて、

ruby script/generate scaffold product タイ トル:string 詳細:text 数量:integer

動かしてみると・・・

あ、普通に動いて、項目名も日本語だ！

これだったら、views内のhtml.erbの手直しも少なくなるな。

ちなみにテーブル名を日本語にしたのは、wrong nameといわれてダメでした。

ま、項目名だけでもありがたい。

あとは、これでやってみて、罠が無ければいいなーｗ

2010/12/07追記

　windowsのinstantRails環境では、migrateでエラーが出ました。

　上記はubuntuの環境でやっています。

2011/01/14追記

　unit testでsyntaxエラーが出ました。日本語の項目名を指定した時点でダメみたいです。

　んー残念。。。